Penerangan baharu · Sumber disemak pada 6 Oktober 2026
Pengumuman 2019 dan laporan kemudian
Makalah kemudian oleh Ilhomiddin Nazarov, Ashurov Sharofiddin dan Rusni Hassan, diterbitkan dalam al-Qanatir pada 12 Januari 2025, menyenaraikan rujukan I-FIKR sebagai “First full-fledged Islamic Bank in Tajikistan” (2019). Pautannya menuju ke laluan lama siaran akhbar. Ini mengesahkan identiti dan tahun berita yang dirujuk, bukan teks lengkap, penerbit, hari penerbitan atau dapatan keluaran asal. Teks asal I-FIKR belum diperoleh. Makalah penuh penerbit mengenal pasti 20 Mei 2020 sebagai tarikh rujukan itu diakses. Itu bukan tarikh penerbitannya; label isu khas 2024 yang tercetak pada makalah juga berbeza daripada metadata penerbitan Januari 2025 di halaman makalah. Rujukan al-Qanatir · Bibliografi makalah penuh
Yang berikut ialah penerangan baharu berdasarkan sumber asal yang diperoleh secara berasingan. Bahagian Akhbar National Bank of Tajikistan (NBT) ialah penerbit yang diberikan kredit bagi notis pengawal selia yang tersedia, bertarikh 19 September 2019. Kami tidak dapat mengesahkan bahawa bahagian itu menerbitkan keluaran I-FIKR yang hilang. Notis bahasa Inggeris NBT menggunakan Tavhidbank dan Tawhidbank, serta Sohibkorbonk dan Sohibkorbank; halaman ini menggunakan Tawhidbank secara konsisten sambil mengekalkan tajuk asal dalam senarai sumber. Notis NBT 2019 · Rujukan al-Qanatir
Penukaran, lesen dan operasi ialah pencapaian berbeza
NBT menyatakan undang-undang perbankan Islam Tajikistan diluluskan pada 26 Julai 2014. Ia merekodkan keputusan pemegang saham pada 12 Jun 2019 untuk menukar nama Sohibkorbank serta resolusi Lembaga bertarikh 16 September 2019 yang menyokong lesen bank Islam pertama. Lesen konvensional lama dibatalkan kerana penukaran itu. Ini berkaitan dengan sebuah bank sedia ada yang menukar rangka operasi, bukan sebuah bank baharu tanpa pendahulu. Notis NBT 2019
Islamic Corporation for the Development of the Private Sector (ICD), sebahagian daripada Kumpulan Islamic Development Bank, menerangkan khidmat nasihatnya untuk penukaran itu. Laporannya bagi 2019 meletakkan permulaan transformasi pada Februari 2018. Laporan ICD–Refinitiv 2019 menyatakan bank mula beroperasi pada September 2019. Ini menyokong bulan operasi, bukan hari transaksi pelanggan pertama yang disahkan. Laporan ICD 2019 · Laporan ICD–Refinitiv 2019
Terdapat perbezaan satu hari: laporan tahunan ICD 2019 menyebut lesen diperoleh pada 15 September; notis asal NBT merujuk kepada resolusi Lembaga bertarikh 16 September. Kami menggunakan resolusi pengawal selia pada 16 September sebagai pencapaian pelesenan dan mengekalkan tarikh berbeza ICD. Kedua-dua tarikh itu tidak dianggap tarikh majlis pembukaan atau transaksi pertama yang telah disahkan. Notis NBT 2019 · Laporan ICD 2019
Apa yang disahkan oleh rekod bertarikh
- 26 Jul 2014Rangka undang-undang
Notis NBT mengenal pasti kelulusan undang-undang perbankan Islam.
- Feb 2018Kerja penukaran bermula
Laporan ICD yang melihat kembali sejarah meletakkan permulaan transformasi pada bulan ini.
- 12 Jun 2019Keputusan pemegang saham menukar nama
NBT merekodkan keputusan menukar nama bank sedia ada.
- 16 Sep 2019Resolusi pelesenan pengawal selia
NBT merujuk resolusi Lembaga ini; ICD secara berasingan menyebut tarikh lesen 15 September.
- Sep / 19 Sep 2019Bulan operasi / penerbitan pengawal selia
ICD–Refinitiv melaporkan operasi September; NBT menerbitkan notis pada 19 September.
- 6 Okt 2026Semakan direktori kemudian
Direktori awam NBT menyenaraikan Tawhidbank. Tarikh akses bukan pelancaran baharu atau penilaian kesolvenan.
Penjelasan teks: Rangka undang-undang 2014 mendahului kerja penukaran pada Februari 2018 dan keputusan menukar nama pada Jun 2019. NBT merujuk resolusi pelesenan 16 September 2019, sementara ICD menyebut 15 September. Operasi dilaporkan pada peringkat bulan September 2019; notis NBT bertarikh 19 September. Penyenaraian direktori 2026 hanya konteks kemudian.
Apakah maksud bank Islam sepenuhnya di sini?
Di sini, maksudnya ialah bank sedia ada ditukar kepada bank Islam dengan lesen perbankan Islam, bukan sekadar menambah jendela perbankan Islam. Panduan antarabangsa Islamic Financial Services Board (IFSB), badan penetap piawaian kewangan Islam, mentakrifkan jendela sebagai sebahagian daripada institusi kewangan konvensional, bukan entiti undang-undang berasingan, dengan dana dan aset patuh Syariah yang diasingkan. Takrif ini membantu menerangkan perbezaannya; ia bukan dakwaan bahawa setiap peruntukan IFSB telah digubal di Tajikistan. Notis NBT 2019 · Takrif jendela IFSB
ICD menerangkan kerja tadbir urus dan produk, sokongan undang-undang, kakitangan, teknologi, perakaunan, perbendaharaan, pengurusan risiko dan komunikasi. Pertukaran nama sahaja tidak menerangkan kerja tersebut. Laporan ICD membentangkan keterangkuman kewangan dan penggemblengan modal sebagai hasil yang disasarkan; kami tidak mendakwa halaman ini membuktikan peningkatan akses, pulangan, keselamatan atau pematuhan Syariah penuh dalam transaksi sebenar. Laporan ICD 2019
“Bank pertama” lebih khusus daripada “institusi kewangan Islam pertama”. Laporan ICD–Refinitiv 2019 secara jelas menyatakan Tajikistan sudah mempunyai institusi pajakan dan pembiayaan mikro Islam. Tajuk bank pertama juga tidak mengesahkan bahawa institusi itu masih satu-satunya penyedia hari ini. Laporan ICD–Refinitiv 2019
Penukaran seluruh bank, bukan label baharu sahaja
- Bank konvensional sedia ada
Sohibkorbank ialah bank pendahulu yang dikenal pasti dalam sumber asal.
- Kerja penukaran seluruh institusi
ICD menerangkan perubahan tadbir urus/produk, undang-undang dan operasi.
- Tawhidbank dilesenkan untuk perbankan Islam
NBT merekodkan lesen Islam baharu dan pembatalan lesen konvensional sebelumnya.
Rekod ini berkaitan dengan perubahan rangka operasi bank.
Unit dalam institusi konvensional dengan dana/aset Islam diasingkan; bukan penukaran seluruh bank yang diterangkan di sini.
Penjelasan teks: Sumber yang diperoleh menghubungkan Sohibkorbank dengan kerja penukaran berbantukan ICD dan lesen perbankan Islam Tawhidbank. Jendela ditunjukkan secara berasingan sebagai konsep perbandingan, bukan langkah dalam sejarah Tawhidbank. Anak panah meringkaskan perubahan institusi yang dilaporkan; ia bukan audit aset atau setiap kontrak pelanggan.
Mengapa label bank tidak menentukan kos anda
Kontrak pembiayaan berasaskan jualan masih boleh mewujudkan kewajipan bayaran. Glosari bersama IFSB dan Dana Monetari Arab (AMF) menerangkan murabahah sebagai jualan aset tertentu yang sudah berada dalam milikan institusi pada kos asal ditambah keuntungan dipersetujui. Sebagai contoh pengajaran rekaan di Malaysia, barang berkos RM1,000 dijual pada RM1,200 termasuk keuntungan dipersetujui RM200. Pembeli menerima barang melalui jualan itu dan berhutang harga jualan yang dipersetujui; institusi mempunyai hak menuntut bayaran. Ini bukan tawaran Tawhidbank atau bank Malaysia dan tidak menerangkan cara kontrak lama bank itu dikendalikan. Glosari murabahah IFSB–AMF
Contoh ini tidak memasukkan fi, cukai, cagaran, peruntukan bayaran lewat atau jadual pembayaran. Perbandingan sebenar memerlukan dokumen tersebut bersama harga dan terma pemilikan aset. Jangan anggap pembiayaan Islam percuma, semestinya lebih murah atau setiap bank menggunakan kontrak yang sama. Glosari murabahah IFSB–AMF
Ilustrasi: aset dan kewajipan bayaran
- Institusi memiliki barang
Kos rekaan RM1,000. Glosari mensyaratkan aset berada dalam milikan penjual.
- Jualan pada harga dipersetujui
Kos RM1,000 + keuntungan dipersetujui RM200 = harga jualan RM1,200.
- Pembeli menerima barang dan berhutang harganya
Jualan mewujudkan kewajipan membayar RM1,200. Masa bayaran dan cagaran sebenar mengikut kontrak.
Penjelasan teks: Ini satu jualan rekaan umum: penjual memiliki barang, menjualnya pada kos ditambah keuntungan dipersetujui, dan pembeli menerimanya sambil berhutang harga dipersetujui. RM1,000 ditambah RM200 bersamaan RM1,200. Tiada jualan semula untuk tunai, pulangan deposit, sebut harga faedah atau transaksi bank yang diperhatikan dalam contoh ini. Fi, cukai, cagaran, peraturan bayaran lewat dan jadual bayaran tidak dimasukkan.
Makna sejarah dan semakan pada masa ini
Semasa disemak pada 6 Oktober 2026, direktori bank awam NBT menyenaraikan OJSC Tawhidbank. Itu bukti penyenaraian kemudian, bukan pengesahan baharu tentang terma lesen, perkhidmatan semasa, kekuatan kewangan atau setiap proses Syariahnya. Pengumuman lama tidak boleh memberikan fi akaun, perlindungan deposit, kos pembiayaan atau kelayakan pelanggan asing hari ini. Direktori bank NBT
Keterangkuman di Malaysia ialah soalan berasingan. Soalan lazim Personal Financing-i HSBC Amanah secara jelas merangkumi pemohon Muslim dan bukan Muslim yang layak; ia tidak menentukan kelayakan di bank Tajik. Pembaca Muslim mungkin mencari pematuhan agama, manakala pembaca bukan Muslim mungkin menilai harga dan perkhidmatan, tetapi kedua-duanya masih memerlukan kontrak sebenar. Rangka Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM), badan yang melindungi deposit yang layak di Malaysia, melindungi deposit yang layak di bank ahlinya; jangan anggap perlindungan Malaysia itu terpakai kepada akaun Tajik hanya kerana kedua-dua institusi menggunakan perkataan Islam. Contoh kelayakan HSBC Amanah · Skop deposit PIDM
Baca tajuk penukaran bank dengan soalan ini
- Entiti undang-undang dan bank pendahulu manakah yang dikenal pasti? Adakah rekod menerangkan bank, jendela, syarikat pajakan atau institusi pembiayaan mikro?
- Tarikh manakah keputusan pemegang saham, resolusi pengawal selia, penerbitan laporan atau operasi sebenar? Semak percanggahan dan jangan memilih tarikh pelancaran tanpa penjelasan.
- Bagi pelanggan sedia ada, dapatkan notis dan perubahan kontrak. Penukaran lesen sahaja tidak membuktikan hutang diketepikan atau kontrak deposit berubah dengan cara tertentu.
- Bagi produk baharu, tanya harga/fi keseluruhan, pemilikan aset, kewajipan bayaran, peruntukan keingkaran/cagaran, status deposit berbanding pelaburan dan peraturan perlindungan tempatan.
- Semak bidang kuasa berkaitan, penyenaraian pengawal selia semasa, dokumen produk dan kelayakan individu. Tajuk sejarah “pertama” bukan jaminan keselamatan, pulangan atau kesesuaian.
Notis NBT 2019 · Laporan ICD–Refinitiv 2019 · Direktori bank NBT · Takrif jendela IFSB · Glosari murabahah IFSB–AMF · Skop deposit PIDM
Rujukan
Keluaran lama I-FIKR dikenal pasti melalui bibliografi kemudian. Notis pengawal selia dan laporan bank pembangunan yang disemak secara berasingan menyokong penerangan baharu ini, bukan pembinaan semula keluaran yang hilang.
- National Bank of Tajikistan has issued a license to the first Islamic bank in Tajikistan – OJSC “Tavhidbank”
Press Division, National Bank of Tajikistan (NBT) · Diterbitkan 2019-09-19; versi tercetak tidak dinyatakan; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Arkib berita: undang-undang 2014, keputusan pemegang saham 12 Jun 2019, resolusi Lembaga 16 September 2019, pembatalan lesen konvensional. Diakses 6 Oktober 2026.
Notis pengawal selia asal menyokong pelesenan/penukaran. Ia tidak mengesahkan penerbit/teks keluaran lama I-FIKR, transaksi komersial pertama yang tepat atau keadaan kewangan semasa. Bahasa Inggeris menggunakan variasi Sohibkorbonk/Sohibkorbank dan Tavhidbank/Tawhidbank. Nombor resolusi/lesen tidak diselaraskan daripada terjemahan yang tidak konsisten.
- ICD Annual Report 2019
Islamic Corporation for the Development of the Private Sector (ICD), IsDB Group · Tarikh penerbitan tidak dinyatakan; versi tercetak tahun laporan 2019; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Halaman tercetak 20–22 (halaman PDF 11–12), Program Institusi Kewangan Islam dan bahagian penukaran bank Islam pertama Tajikistan. Diakses 6 Oktober 2026.
Laporan yang melihat kembali sejarah; menyebut 15 September 2019 untuk lesen, berbeza daripada tarikh resolusi NBT 16 September. Tahun laporan bukan tarikh penerbitan/kuat kuasa; metadata penciptaan PDF Jun2020 tidak dianggap tarikh penerbitan. Hasil yang dibincangkan ialah impak yang disasarkan, bukan bukti ukuran.
- Islamic Finance Development Report 2019
ICD and Refinitiv · Tarikh penerbitan tidak dinyatakan; versi tercetak edisi 2019; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Halaman tercetak/PDF 62, bahagian perkembangan perbankan Islam di Asia Tengah. Diakses 6 Oktober 2026.
Menyokong pembukaan September2019 serta institusi pajakan/pembiayaan mikro Islam yang telah wujud. Tidak mengesahkan hari operasi pertama, status satu-satunya bank pada masa ini atau setiap butiran siaran akhbar yang hilang.
- Experts' Views On The Impact And The Prospects Of Islamic Banking And Finance In The Republic Of Tajikistan
Ilhomiddin Nazarov, Ashurov Sharofiddin and Rusni Hassan; al-Qanatir: International Journal of Islamic Studies · Diterbitkan 2025-01-12; versi tercetak tidak dinyatakan; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Senarai rujukan: I-FIKR (2019), First full-fledged Islamic Bank in Tajikistan; penulis dan metadata penerbitan. Diakses 6 Oktober 2026.
2019 ialah tahun yang diberikan kepada berita I-FIKR yang dirujuk, bukan tarikh penerbitan makalah ini. Bibliografi hanya mengesahkan identiti rujukan. Tiada pembinaan semula teks lengkap keluaran lama atau dapatan asal dikaitkan dengannya.
- Banks — List of credit financial institutions
National Bank of Tajikistan · Tarikh penerbitan tidak dinyatakan; versi tercetak tidak dinyatakan; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Entri 4, OJSC Tawhidbank. Diakses 6 Oktober 2026.
Direktori diakses pada 6 Oktober2026 tanpa tarikh kemas kini entri yang kelihatan. Menunjukkan penyenaraian, bukan audit kesolvenan, produk/kadar semasa, penentuan kesahan lesen atau jaminan ketersediaan perkhidmatan.
- IFSB-16 — Revised Guidance on Key Elements in the Supervisory Review Process of Institutions Offering Islamic Financial Services (Excluding Islamic Insurance (Takaful) Institutions and Islamic Collective Investment Schemes)
Islamic Financial Services Board (IFSB) · Tarikh penerbitan tidak dinyatakan; versi tercetak Mac 2014; jangkaan pelaksanaan oleh ahli mulai Januari 2015 tertakluk kepada bidang kuasa dan tarikh peruntukan asas yang lebih lewat; pemakaian sebenar di Tajikistan belum disahkan. §3.8.1, perenggan 184–187, halaman tercetak 33 / halaman PDF 43; §1.6 perenggan27, halaman tercetak 4 / halaman PDF 14 (pelaksanaan). Diakses 6 Oktober 2026.
Panduan penyeliaan antarabangsa bersejarah digunakan bagi membezakan jendela/bank penuh. Bukan bukti penerimaan di Tajikistan, keperluan undang-undang semasa atau audit bank ini. Jangkaan pelaksanaan oleh ahli tidak mengesahkan penerimaan di Tajikistan.
- Joint IFSB–AMF Working Paper on Money Laundering and Financing of Terrorism (ML/FT) Risks in Islamic Banking — WP-12/12/2019
IFSB; Md Salim Al Mamun, Abideen Adeyemi Adewale, Ghassan Abu Mwis and Nouran Youssef · Tarikh penerbitan tidak dinyatakan; versi tercetak Disember 2019; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Glosari, halaman tercetak vi / halaman PDF 6: Murabahah. Diakses 6 Oktober 2026.
Hanya glosari kontrak jualan digunakan; pandangan penulis kertas kerja tidak semestinya mewakili IFSB/AMF. Tiada dapatan AML atau butiran transaksi Tawhidbank disimpulkan.
- Personal Financing-i FAQs
HSBC Amanah Malaysia Berhad · Tarikh penerbitan tidak dinyatakan; versi tercetak tidak dinyatakan; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Soalan sama ada pembiayaan peribadi ini untuk pelanggan Muslim sahaja. Diakses 6 Oktober 2026.
Contoh produk Malaysia secara jelas merangkumi Muslim dan bukan Muslim yang layak; bukan bukti kelayakan semua produk atau Tajikistan. Tiada ambang gaji/hubungan yang kabur atau keputusan individu disimpulkan.
- Deposit Insurance System
Perbadanan Insurans Deposit Malaysia (PIDM) · Tarikh penerbitan tidak dinyatakan; versi tercetak tidak dinyatakan; tarikh kuat kuasa tidak dinyatakan. Bank ahli; deposit yang dilindungi/tidak dilindungi; institusi bukan ahli. Diakses 6 Oktober 2026.
Sistem khusus Malaysia. Tiada peraturan insurans deposit Tajik atau perlindungan deposit sebenar disimpulkan. Pelaburan berbeza daripada deposit yang layak.
- Experts' Views On The Impact And The Prospects Of Islamic Banking And Finance In The Republic Of Tajikistan — publisher full paper
Ilhomiddin Nazarov, Ashurov Sharofiddin and Rusni Hassan; al-Qanatir: International Journal of Islamic Studies · Jilid33 No7 isu khas 2024 tercetak; penerbitan halaman makalah 12 Januari 2025; rujukan I-FIKR diakses 20 Mei 2020. Halaman tercetak 83 / halaman PDF 16, rujukan bibliografi I-FIKR; kepala halaman isu. Diakses 6 Oktober 2026.
Hanya tajuk/tahun/tarikh akses bibliografi. Tidak mengesahkan teks/penerbit/hari keluaran asal atau menggunakan dapatan kajian kemudian. Tahun isu tercetak berbeza daripada metadata penerbitan halaman makalah.